翻訳と辞書
Words near each other
・ Beffcote
・ Beffe
・ Beffes
・ Beffia
・ Beffu-et-le-Morthomme
・ Befimmo
・ Befiradol
・ BEFLIX
・ Befloxatone
・ Befody
・ Befol
・ Beethoven (TV series)
・ Beethoven Algar
・ Beethoven and C minor
・ Beethoven and his contemporaries
Beethoven and Mozart
・ Beethoven Burst (GRB 991216)
・ Beethoven concert of 22 December 1808
・ Beethoven Frieze
・ Beethoven Gesamtausgabe
・ Beethoven Hall (Boston)
・ Beethoven House
・ Beethoven Javier
・ Beethoven Lives Upstairs
・ Beethoven Monument, Bonn
・ Beethoven on Speed
・ Beethoven or Bust
・ Beethoven Peninsula
・ Beethoven Project Trio
・ Beethoven quadrangle


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Beethoven and Mozart : ウィキペディア英語版
Beethoven and Mozart

Wolfgang Amadeus Mozart had a powerful influence on the work of Ludwig van Beethoven. They are said to have met in Vienna in 1787, and Beethoven is said to have had a few lessons from Mozart. However, this is uncertain, as there is only one account of a meeting, and it is not contemporary. Beethoven knew much of Mozart's work. Some of his themes recall Mozart's, and he modeled a number of his compositions on those of the older composer.
==The Vienna visit==

Beethoven visited Vienna early in 1787, but accounts differ as to the exact dates. Cooper states that he arrived in early April and left about three weeks later.〔Cooper (2008), p. 23〕 Haberl says that he arrived in January 1787 and departed in March or April, remaining in the city for up to weeks.〔Haberl (2006), pp. 215–55〕 There is evidence for this in the ''Regensburgische Diarium''.〔Hoyer (2007)〕 Beethoven's return to Bonn was prompted at least in part by his mother's medical condition (she died of tuberculosis in July of that year〔Kerman et al., section 2; Deutsch 1965, 288〕). His father was nearly incapacitated by alcoholism, and Beethoven had two younger brothers, so he may have needed to go home to help support his family.
Written documentation of Beethoven's visit is thin, but Mozart was in Prague for part of early 1787, and the two composers may have met. Haberl's dates imply a period of about six weeks when this could have occurred.〔 There are various views as to what happened during the visit. The 19th century biographer Otto Jahn gives the following anecdote:
Beethoven made his appearance in Vienna as a youthful musician of promise in the spring of 1787, but was only able to remain there a short time; he was introduced to Mozart, and played to him at his request. Mozart, considering the piece he performed to be a studied show-piece, was somewhat cold in his expressions of admiration. Beethoven, noticing this, begged for a theme for improvisation, and, inspired by the presence of the master he revered so highly, played in such a manner as gradually to engross Mozart's whole attention; turning quietly to the bystanders, he said emphatically, "Mark that young man; he will make himself a name in the world!"〔Jahn (1882), p. 346. Translation by Pauline Townsend, slightly altered.〕

Jahn does not say where he got this from, mentioning only that "it was communicated to me in Vienna on good authority". No contemporary document (such as a letter written by Beethoven or Mozart or a reminiscence of any of Beethoven's contemporaries) corroborates the story, and contemporary scholarship seems reluctant to propagate it. The New Grove Dictionary of Music and Musicians does not mention it; its account of the visit is as follows:
In the spring of 1787 Beethoven visited Vienna. In the absence of documents much remains uncertain about the precise aims of the journey and the extent to which they were realized; but there seems little doubt that he met Mozart and perhaps had a few lessons from him.〔Kerman et al., section 2〕

Maynard Solomon, who has written biographies of both Mozart and Beethoven, does not mention Jahn's tale, and even puts forward the possibility that Mozart might have given Beethoven an audition and then rejected him:
In Bonn Beethoven was being groomed to be Mozart's successor by (group of influential nobles ), who sent him to Vienna ... to advance that purpose. The sixteen-year-old Beethoven, however, was not yet ready to be on his own. At his father's urging, the young virtuoso left Vienna ... and returned home in a state of despondency over his mother's consumptive condition – and perhaps over a rejection by Mozart, who was preoccupied with his own affairs, including his worrisome financial condition, and may not have been able seriously to consider taking on another pupil, even one of great talent and backed by eminent patrons.〔Solomon (1995), p. 395〕

Solomon goes on to enumerate other matters that kept Mozart preoccupied at the time: his father's declining health, a visit to Prague, the beginnings of work on ''Don Giovanni'', and the writing of "a vast amount of other music". Moreover, Mozart already had a pupil living in his home, the nine-year-old Johann Nepomuk Hummel.
A hypothesis compatible with all the documentary evidence except Jahn's unsourced report is that Mozart and Beethoven simply never met.〔Clive (1993), p. 22.〕 Regardless of which hypothesis is true, Beethoven's first visit to Vienna seems to have been the start of an unhappy time for him. The Grove Dictionary notes that his "first surviving letter, to a member of a family in Augsburg that had befriended him on his way (Vienna ), describes the melancholy events of that summer and hints at ... ill-health () depression.''〔

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Beethoven and Mozart」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.